מתוך מאמרו של זאב ארליך

בדן - זה שמשון ? הוא שם מאמרו של זאב ח. ארליך (ז'אבו) במדור "ארץ מקרא" במוסף לשבת של העיתון "מקור ראשון"ליום כ"ד בסיוון תשס"ח.

מההפטרה לפרשת קרח

המקור[עריכה | עריכת קוד מקור]

כאשר שמואל הנביא מנסה לשכנע את עם ישראל לא לבחור מלך הוא מעלה פרקים בתולדות העם. בין השאר הוא אומר:

Cquote2.svg וַיִּשְׁלַח ה' אֶת-יְרֻבַּעַל וְאֶת-בְּדָן, וְאֶת-יִפְתָּח וְאֶת-שְׁמוּאֵל; וַיַּצֵּל אֶתְכֶם מִיַּד אֹיְבֵיכֶם, מִסָּבִיב, וַתֵּשְׁבוּ, בֶּטַח (שמואל א,י"ב,י"א Cquote1.svg

אני מכירים את ירבעל - גדעון, את יפתח ואת שמואל, אך מי זה "בדן".

אונקולוס מתרגם "שמשון", רש"י אומר "שמשון" משבט דן ומוסיף שקודם הוא הזכיר את " אֲשֶׁר עָשָׂה אֶת-מֹשֶׁה וְאֶת-אַהֲרֹן" ואת שמשון ולאחריהם "שלושה חמורי עולם" לומר לך:"הקל בדורו, כל בית דין המתמנה על-ידי הדור, צריך לילך אחריוכאילו אביר שבאבירים.

רד"ק הסביר מדוע "בדן" הוקדם ל"יפתח" וקובע " לפי שהיה גדול ממנו".

סיכום הדברים בהתאם לדעתו של זאב ארליך[עריכה | עריכת קוד מקור]

בדן גירסתו של ארליך.jpg
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.