Family Wiki
Advertisement

קטעים בערך הזה מבוססים על ערכים מקבילים בוויקיפדיה העברית
החתונה היוונית שלי (באנגלית: My Big Fat Greek Wedding) הוא סרט קולנוע אמריקאי] מסוגת קומדיה, בבימויו של ג'ואל זוויק. הסרט יצא לאקרנים ב-19 באפריל 2002. הסרט גרף כ-368 מיליון דולר, והיה לאחד הסרטים הרווחיים ביותר באותה שנה. הסרט היה מועמד לפרס האוסקר לתסריט הטוב ביותר. לסרט יצא סרט המשך החתונה היוונית שלי 2.

A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her heritage and cultural identity.

My_Big_Fat_Greek_Wedding_(2002)_Official_Trailer_1_-_Nia_Vardalos_Movie_HD-1

My Big Fat Greek Wedding (2002) Official Trailer 1 - Nia Vardalos Movie HD-1

עלילה[]

טולה פורטוקלוס (ניה ורדלוס), אמריקאית ממוצא יווני, עוזרת להוריה במסעדה המשפחתית שלהם. היא הגיעה לגיל שלושים ועוד לא התחתנה. פגישה מקרית עם בחור גורמת לה לעשות מהפך בחייה. תחילה היא נרשמת לקורס מחשבים. בעזרת אמה, מריה (לייני קאזאן), היא מצליחה לשכנע את אביה, (מייקל קונסטנטין) לעבור לעבוד בסוכנות הנסיעות של דודתה. במקביל היא משפרת את הופעתה החיצונית. בינתיים טולה והבחור איאן (ג'ון קורבט מתאהבים ומחליטים להתחתן, אך אביה מאוכזב מכך שבחיר ליבה אינו יווני.

קטעים נבחרים מ"עין הדג")[]

  • טולה מתעבת את המורשת שלה, שקובעת שכל מה שבחורה יווניה צריכה לעשות זה להתחתן עם מישהו יווני, להוליד הרבה ילדים יווניים, ולהאכיל את כולם באוכל יווני עד יום מותה. גם נמאס לה מאבא שלה שבטוח ביכולתו להוכיח את עליונות התרבות היוונית בכל מצב: למשל, עניין השפה. אבא של טולה בטוח שכל מילה בעולם, אבל ממש כל מילה – באה מיוונית. כן, גם קימונו.
  • אחרי מבצע שכנוע מורכב, אביה מאפשר לה ללמוד בקולג', ולעבוד בסוכנות התיירות של דודתה, שם היא פוגשת במקרה – פעם נוספת – את איאן. הפעם לטולה כבר יש בטחון עצמי כלשהו (והיא אף מקפידה על הופעתה) והיא מסוגלת לצייץ לעברו יותר מכמה הברות לא ברורות. העתיד נראה ורוד כשהם מתאהבים ומחליטים בשלב כלשהו להתחתן, אלא שאבא של טולה, היווני השמרן, הוא המתנגד העיקרי לקבלתו למשפחה של איאן, שקולו ערב וכל אחד אותו אוהב.
  • אני מאמינה שהסרט ידבר לקהל הישראלי יותר מאשר קהל אחר, אירופאים או אמריקאים, למשל: נכון, לכאורה, למעט גיחות לנופשונים ברודוס, אין בינינו לבין היוונים ולא כלום, אבל הגישה היא אותה גישה – אצלנו, הישראלים, כל אחד נדחף לתחת הגדול והשמן של השני (טוב, אז אצל ישראלים זה לא רק תחת גדול. הוא גם שעיר), וכל אחד מכיר את האמא המרוקאית (או הפולנייה) שעמלה על הכנת מזון לגדוד, כדי שלא יחסר (ובטוחה שהילד של השכנים הוא פושטק לא מחונך, רק בגלל שהוא לא מאותה עדה). אלא שבניגוד למציאות, בה רק נצקצק בלשון – אולי אף נניד בראשנו בחיוך סלחני – בסרט, אותה לחישה וחיוך הופכת לכזאת מתנוך לתנוך, והסתיימה אצלי (ואצל רעי לצפייה) בצחוק פרוע. וככה זה היה במשך כל הסרט. הופה!

צוות שחקנים[]

  • פוטלה "טולה" פורטוקלוס - ניה ורדלוס
  • איאן מילר - ג'ון קורבט
  • קוסטס "גאס" פורטוקלוס - מייקל קונסטנטין
  • מריה פורטוקלוס - לייני קאזאן
  • דודה וולה - אנדרה מרטין
  • אטנה פורטוקלוס - סטרולה לוגוד'הטיס
  • ניק פורטוקלוס - לואיס מנדילור
  • בת דודה ניקי - גיה כרדיס
  • בן דוד אנג'לו - ג'ואי פאטוואן
  • רונדי מילר - ברוס גריי
  • האריט מילר - פיונה רייד
  • פריז מילר - אריאל שוגרמן
  • גברת וויט - ג'יין איסטווד

סרט המשך[]

הקדימון הראשון לסרט יצא ב-11 בנובמבר 2015, והסרט עצמו יצא לאקרנים בשם "החתונה היוונית שלי 2" ב-25 במרץ 2016. הסרט לא זכה לביקורות חיוביות[1].

קישורים חיצוניים[]

הערות שוליים[]

  1. https://www.rottentomatoes.com/m/my_big_fat_greek_wedding_2/ ביקורת סרט ההמשך באתר rotten tomatoes
Advertisement