(←כיום) |
אין תקציר עריכה תגית: sourceedit |
||
| (15 גרסאות ביניים של אותו משתמש אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
| + | [[קובץ:Judaica-europeana-parttwo-33-728_ebrei_di_siena.jpg|thumb|מרכז|650px|תמונות מתוך יומן פרטי [http://www.slideshare.net/JE_presentations/judaica-europeana-parttwo המקור]]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[קובץ:Judaica-europeana-parttwo-34-728.jpg|thumb|מרכז|650px]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[קובץ:Lombardi,_Paolo_(1827-1890)_-_Siena_-_Ghetto.jpg|thumb|300px|ימין|השכונה היהודית במאה ה-19 - צייר:Lombardi,_Paolo_(1827-1890)]] |
||
הקהילה היהודית של סיינה היא אחת העתיקות ב[[טוסקנה]], היום היא מאורגנת במסגרת [[יהדות פירנצה|הקהילה היהודית של פירנצה]]. |
הקהילה היהודית של סיינה היא אחת העתיקות ב[[טוסקנה]], היום היא מאורגנת במסגרת [[יהדות פירנצה|הקהילה היהודית של פירנצה]]. |
||
המסמכים המוקדמים ביותר, בהם הוזכרה הנוכחות היהודית בעיר הם משנת 1229 .לקהילה נוספו מלבד יהודי איטליה גם יוצאח ספרד וצפון אירופה. המצב הידרדר סובלנות ניכר המאה החמש עשרה, כאשר, גם לאחר הדרשות של של הכומר Bernardino da Feltre, בשנת 1493 נאלצו לשאת אות זיהוי. |
המסמכים המוקדמים ביותר, בהם הוזכרה הנוכחות היהודית בעיר הם משנת 1229 .לקהילה נוספו מלבד יהודי איטליה גם יוצאח ספרד וצפון אירופה. המצב הידרדר סובלנות ניכר המאה החמש עשרה, כאשר, גם לאחר הדרשות של של הכומר Bernardino da Feltre, בשנת 1493 נאלצו לשאת אות זיהוי. |
||
| − | בשנת 1571 נקבע אזור מגורי היהודים ליד של Piazza del Campo בו היהודים יישארו עד 1859 |
+ | בשנת 1571 נקבע אזור מגורי היהודים ליד של Piazza del Campo בו היהודים יישארו עד 1859 . בשנת 1756 נבנה בית הכנסת של סיינה (להלן), בסגנון ניאו קלאסי. |
הכיבוש הצרפתי קיבל תפנית לקהילה היהודית של סיינה: הנציב הצרפתי Abram riconobbe, ביום 29 מרס 1799, סיינה יהודים אזרחי מלא, כדי לסמל השוויון הגיע לשערי הגטו נשרפו פיאצה דל קמפו. כמה שבועות לאחר מכן, לעומת זאת, כאשר חסידיו של התנועה נגד הצרפתים jacobin''Viva Maria''Siena לרגע שוחררה על ידי הצרפתים, התקיימה בתגובה, רק אירוע חמור של אלימות שבו הקורבן היתה הקהילה הראשונה של "סיינה השואה: יוני 28 פוגרומים אלימים גרמו להרס נרחב בגטו רצח של 19 יהודים, 13 מהם נשרפו חיים ב Piazza del Campo, עם עץ של עץ "[חירות , אשר היה מורם שם . שובו של הצרפתים ויתרו על זכותם של יהודי סיינה, אבל מן הפרק כי הוא החל את התקופה של ירידה איטית של הקהילה בגולה. |
הכיבוש הצרפתי קיבל תפנית לקהילה היהודית של סיינה: הנציב הצרפתי Abram riconobbe, ביום 29 מרס 1799, סיינה יהודים אזרחי מלא, כדי לסמל השוויון הגיע לשערי הגטו נשרפו פיאצה דל קמפו. כמה שבועות לאחר מכן, לעומת זאת, כאשר חסידיו של התנועה נגד הצרפתים jacobin''Viva Maria''Siena לרגע שוחררה על ידי הצרפתים, התקיימה בתגובה, רק אירוע חמור של אלימות שבו הקורבן היתה הקהילה הראשונה של "סיינה השואה: יוני 28 פוגרומים אלימים גרמו להרס נרחב בגטו רצח של 19 יהודים, 13 מהם נשרפו חיים ב Piazza del Campo, עם עץ של עץ "[חירות , אשר היה מורם שם . שובו של הצרפתים ויתרו על זכותם של יהודי סיינה, אבל מן הפרק כי הוא החל את התקופה של ירידה איטית של הקהילה בגולה. |
||
| שורה 15: | שורה 18: | ||
המקור: הויקיפדיה האיטלקית - להלן |
המקור: הויקיפדיה האיטלקית - להלן |
||
| + | '''ראו מהערה מטה''' {{ש}} |
||
| ⚫ | |||
| + | "בסיינה מתקיים כל שנה סדר פסח צנוע אך מכובד, אמנם חברי הקהילה המשתתפים בו מעטים, אלא שיהודים מתקבצים מכל העולם בדיוק כפי שאני חיפשתי והגעתי והמסורת נשמרת. " |
||
| ⚫ | |||
| − | == היסטוריה == |
||
| − | בית הכנסת תוכנן על ידי ג'וזפה די סיינה רוסו בשנת 1786, עמד בנקודה שבה מקומות קודמות של תפילה. המקדש הוא אחד כמה דוגמאות של אדריכלות מן רוקוקו ו Neoclassicism באזור. |
||
| ⚫ | |||
| − | החזית היא פשוטה. ליד הדלת ממוקם שלט לזכרו של המגורשים סיינה. מול המקור של הגטו, שהיה מעוטר במקורו עם פסל של משה הצביע על המים, המיוחס ג'קופו דלה Quercia. הפסל, הוסר בשנת 1875, כאשר יהודי פולין התלוננו כי זה הפר את האיסור על ייצוג של תמונות, זה הועבר הראשון dell'Opera Museo del Duomo ואחר כך במוזיאון העיר שם הוא נשאר עד היום. |
||
| + | '''ראו ערך מורחב''':[[בית הכנסת בסיינה]] |
||
| + | '''לידיעת המבקרים''' |
||
| − | לעומת זאת, הפנים האלגנטי של בית הכנסת מעוטר בעושר. לעומת זה אופייני של בתי כנסת שנבנו לפני ה 'העצמה. אולם, מלבני בצורתו, היא ביתם של הצדדים של המעבר בעוד המרכז הוא במה ('' tevah '') משנת 1756 ו מועשר על ידי 9-10 נשק הפמוטים. מול ('' ארון ארון '') פנים בגלריה, המקום השמור לנשים לתפילה, להיות הטקס המסורתי של בית הכנסת בסיינה. במקרה זה, היא סוג של מרפסת סגורה על ידי האח. |
||
| + | בסיינה יש בית כנסת, שאת הגישה אליו יש לתאם מראש עם קהילת פירנצה. המיקום שלו ממש מאחורי הפאליו. |
||
| − | על הקיר שמאחורי בימת הם חלונות בסגנון הנאו קלאסית, מעוצבים בהידור, להציב שלוש קשתות. על התקרה, טיח לבן הטופס הכחול טבליות של החוק. |
||
| + | המקור: מבקר מישראל |
||
| − | בתוך בית הכנסת היא בית חתיכות ערך, כולל כסף מבית היוצר של טקס רווח של פירנצה, בדים נדיר, הנקרא "ההודי''''". |
||
| ⚫ | |||
| − | פירוט היא מקום מושבם של [[אליהו]], הממוקם בכניסה גדול בצד שמאל, תרם לקהילה ב [[1860]] על ידי הרב נסים. על גב חקוקות היטב פסוקים עץ להזכיר לנו את טקס ברית המילה שלשמה נוצר. |
||
| − | |||
| − | == כיום == |
||
| − | בית הכנסת פתוח חינם ביום של התרבות היהודית, יום ראשון הראשון בספטמבר, עם תשלום של כרטיס לשמירה על המקדש, כל יום ראשון 10-17. הקהילה היהודית של סיינה הוא עשה עד היום משפחות רבות, לא מגיע המספר המינימלי של יחידות להקים קצין הקהילה, מצורפת פלורנטין. |
||
| − | |||
| − | === לוחות הנצחה== |
||
| − | ליד הדלת של בית הכנסת, שני לוחות הנצחה להיות מודבקת. הראשון הונח על [[5 דצמבר]] [[1948]], לזכרם של ארבעה עשר יהודים גורשו ונרצחו בסיינה [[מחנה השמדה | מחנות]] [[נאציזם | נאצים]], ואילו ' [[השואה]]. המטרה השנייה, היה [[יוני 28]] [[1999]], על המאתיים האש שבו, ב -28 ביוני [[1799]], שלוש עשרה יהודים נשרפו סיינה חי, במהלך פגעי של [[גטו ]] סיינה על ידי תומכי''[[ויוה מריה ]]''. |
||
| − | |||
| − | <gallery> |
||
| − | תמונה: ויוה מריה Siena.JPG | רובד להנצחת קורבנות of''Viva Maria''Siena. |
||
| − | תמונה: השואה Siena.JPG | רובד להנצחת קורבנות השואה סיינה. |
||
| − | </> גלריה |
||
| − | |||
| − | <poem> |
||
| − | על בית הכנסת |
||
| − | נבנה : 1786 |
||
| − | אדריכלות: Baroque |
||
| − | Judaism subset: |
||
| − | Orthodox |
||
| − | Ashkenazi |
||
| − | History or comments: |
||
| − | |||
| − | This archetypal Tuscan hill city has been home to many famous Jewish scholars and rabbis. |
||
| − | </poem> |
||
| − | |||
| − | ==תמונות== |
||
| − | צולמו:PMM82 |
||
| − | |||
| − | <gallery orientation="landscape" widths="200" spacing="small" captionalign="left"> |
||
| − | Viva Maria Siena.jpg |
||
| − | Sinagoga di Siena.jpg |
||
| − | Olocausto Siena.jpg |
||
| − | </gallery> |
||
| − | |||
| − | הסברים לתמונות: |
||
| − | # Commemorative plaque of the 13 Sienese Jews burnt alive in Piazza del Campo in Siena the 28th of June 1799 by the Viva Maria" followers. The plaque is affixed abreast of the Synagogue of Siena, in "vicolo delle Scotte". |
||
| − | The plaque says: «Victims of the anti-jacobin reaction and of the anti-Semitic hate, thirteen Jewish citizens wereburntin Piazza del Campo the 28th of June 1799 by the "Viva Maria" fanatics that had devastated the ancient ghetto |
||
| − | «Two hundreds years late, under the ashes of the liberty pole used for the awful stake, a touched memory is still livelyin Siena |
||
| − | «The municipality of Siena - 28th June 1999 |
||
| − | # Façade of the Synagogue of Siena, built in 1786 in "vicolo delle Scotte". On the background, the Torre del Mangia. |
||
| − | # Commemorative plaque of the Sienese victims of the Holocaust. The plaque was affixed abreast of the Synagogue of Siena, in "vicolo delle Scotte", the 5th of December 1948. The plaque says: «Were real the ruthless annihilation camps, incredible tools of inhuman high-handedness. With six millions of Jews, there died the deportees from Siena, the sons of a doctrine of justice and love. With charity and blessing, let their names be remembered". |
||
| − | |||
| − | ==מהויקיפדיה האיטלקית== |
||
| − | |||
| − | [[קובץ:Ghetto_Siena.jpg|thumb|ימין|L'ingresso all'antico ghetto ebraico di Siena, tra vicolo della Manna e vicolo delle Scotte. Pochi metri oltre l'arco, al numero 14 di vicolo delle Scotte, sorge la Sinagoga צילם:PMM]] |
||
| − | La '''comunità ebraica di [[Siena]]''' è una delle più antiche della [[Toscana]], ora sezione della [[comunità ebraica di Firenze]]. |
||
| − | [[File:Lombardi, Paolo (1827-1890) - Siena - Ghetto.jpg|200px|ימין|Il [[ghetto]] senese in una foto [[XIX secolo|ottocentesca]] di [[Paolo Lombardi (fotografo)|Paolo Lombardi]].|thumb]] |
||
| − | I primi documenti risalgono al [[1229]]<ref name=torre>{{Cita web|url=http://www.contradadellatorre.it/alfid/contradadellatorre/pages/det_voce.asp?id=25|titolo=Il territorio e il rione|opera=[[Contrada della Torre]]|accesso=04-03-2010}}</ref><ref name=palio>{{Cita web|url=http://www.ilpalio.org/pagina2.htm|titolo=Osterie e locande dei secoli passati|opera=Il Palio.org|accesso=04-03-2010}}</ref>. Agli ebrei italiani si aggiunsero in seguito gruppi provenienti dalla Spagna e dal Nord Europa. La situazione di sostanziale tolleranza andò peggiorando nel XV secolo quando, anche in seguito alle prediche di [[Bernardino da Feltre]], fu imposto agli ebrei senesi nel 1493 di portare un segno di riconoscimento. |
||
| − | |||
| − | Nel 1571 fu decretata la residenza coatta nel ghetto alla spalle della Piazza del Campo<ref name=torre/>, dove gli ebrei senesi sarebbero rimasti fino al 1859<ref name=torre/><ref name=palio/>. A questo periodo risale la costruzione, iniziata nel 1756, della [[Sinagoga di Siena|sinagoga]], in stile Architettura neoclassica|neoclassico]. |
||
| − | |||
| − | L'occupazione francese portò alla comunità ebraica senese una svolta: il commissario francese Abram riconobbe, il [[29 marzo]] [[1799]], gli ebrei senesi cittadini a pieno titolo e, a simboleggiare la raggiunta parità, le porte del ghetto furono bruciate in Piazza del Campo. Poche settimane dopo, tuttavia, quando i seguaci del moto antifrancese e antigiacobino del ''Viva Maria'' liberarono momentaneamente Siena dai francesi, si verificò, in tutta risposta, l'unico grave episodio di violenza cui fu vittima la comunità senese prima dell'[[Olocausto]]: il [[28 giugno]] un violento pogrom causò ampie distruzioni nel ghetto e l'uccisione di 19 ebrei, 13 dei quali furono arsi vivi in Piazza del Campo, con il legno dell'[[albero della libertà]], che era stato ivi innalzato, usato per accendere il rogo<ref>{{Cita web|url=http://www.accademiaintronati.it/recensioni/Turrini.pdf|titolo=Patrizia Turrini, La Comunità ebraica di Siena|opera=Accademia degli Intronati|accesso=25-3-2010}}</ref>. Il ritorno dei francesi restituì agli ebrei senesi i propri diritti, ma, da quell'episodio, cominciò il lento periodo di diaspora e declino della comunità. |
||
| − | |||
| − | Durante la seconda guerra mondiale], 14 ebrei senesi furono deportati e uccisi nei campo di sterminio nazisti. |
||
| − | |||
| − | La comunità conta oggi circa un centinaio di iscritti. |
||
| − | |||
| − | Il cimitero in via Certosa (fuori Porta Romana) è stato l'unico ad essere usato dalla comunità dalla sua fondazione; vi si trovano tombe dal XVI secolo|Cinquecento ad oggi.<ref>Annie Sacerdoti, ''Guida all'Italia ebraica'', Marietti, Genova, 1986.</ref> |
||
| − | |||
| − | ===בית הכנסת של סיינה=== |
||
| − | |||
| − | La '''sinagoga di Siena''', edificata nel 1786 in stile neoclassico, si trova nel centro storico della città [[toscana]], in vicolo delle Scotte, già "Piazzetta del Tempio". La tipologia è quella tipica delle sinagoghe di ghetto, prive di segni distintivi esterni, riccamente decorate all'interno. |
||
| − | |||
| − | == Storia == |
||
| − | La sinagoga di Siena venne progettata dall'architetto Giuseppe del Rosso nel 1786, nel punto dove sorgevano precedenti luoghi di preghiera. Il Tempio rappresenta uno dei pochi esempi di architettura tra [[Rococò]] e [[Neoclassicismo]] della zona. |
||
| − | |||
| − | La facciata esterna è semplice. Accanto al portone è collocata una lapide in ricordo dei deportati senesi. Di fronte sta la fonte del ghetto, originariamente ornata da una statua di Mosè che additava l'acqua, opera attribuita a [[Jacopo della Quercia]]. La statua, rimossa nel 1875 allorché ebrei polacchi si lamentarono che essa infrangeva il divieto di rappresentazione delle immagini, fu trasferita prima nel Museo dell'Opera del Duomo e quindi nel Museo del Comune dove si trova tuttora.<ref>Annie Sacerdoti, ''Guida all'Italia ebraica'', Marietti, Genova 1986.</ref> |
||
| − | |||
| − | In contrapposizione, l'elegante ambiente interno della sinagoga è riccamente decorato. Questo contrasto è tipico delle sinagoghe costruite prima dell'[[Emancipazione]]. La sala, di forma rettangolare, ospita ai lati le file di banchi mentre al centro si trova il podio (''[[tevà]]'') realizzato nel [[1756]] e arricchito da nove candelabri a dieci bracci. Di fronte all'arca (''[[aròn]]'') si affaccia il matroneo, il luogo riservato alla preghiera per le donne, essendo la sinagoga di Siena di rito tradizionalista. In questo caso, si tratta di una specie di balcone chiuso da una grata. |
||
| − | |||
| − | Sulla parete dietro al podio si trovano le finestre in stile neoclassico, riccamente decorate e inserite in tre archi. Sul soffitto, stucchi bianchi e azzurri formano le tavole della legge. |
||
| − | |||
| − | Al suo interno, la sinagoga ospita pezzi di grande valore, tra cui argenti rituali della bottega dei [[Guadagni]] di [[Firenze]] e stoffe rare, dette "''indiane''". |
||
| − | |||
| − | Particolare è la sedia di [[Elia]], collocata nell'ampio ingresso a sinistra, donata alla Comunità nel [[1860]] dal rabbino Nissim. Sullo schienale in legno sono finemente intarsiati i versetti che ricordano la circoncisione, cerimonia per la quale è stata creata. |
||
| − | |||
| − | == Ai giorni nostri == |
||
| − | La sinagoga è visitabile gratuitamente nel giorno della cultura ebraica, la prima domenica di settembre e, dietro pagamento di un biglietto per la manutenzione del Tempio, tutte le domeniche dalle 10 alle 17. La comunità ebraica senese è al giorno d'oggi composta da poche famiglie e, non raggiungendo il numero minimo di unità per formare una comunità ufficiale, è annessa a quella fiorentina. |
||
| − | |||
| − | === Targhe commemorative === |
||
| − | A fianco del portone della sinagoga, sono state apposte due targhe commemorative. La prima vi fu collocata il [[5 dicembre]] [[1948]], in memoria dei quattordici ebrei senesi deportati e uccisi nei [[campo di sterminio|campi di sterminio]] [[nazismo|nazisti]], durante l'[[Olocausto]]. La seconda vi fu apposta il [[28 giugno]] [[1999]], in occasione del bicentenario del rogo nel quale, il 28 giugno [[1799]], furono arsi vivi tredici ebrei senesi, durante le devastazioni del [[ghetto]] senese ad opera dei sostenitori del ''[[Viva Maria]]''. |
||
| − | |||
| − | <gallery> |
||
| − | Immagine:Viva Maria Siena.JPG|Targa commemorativa delle vittime senesi del ''Viva Maria''. |
||
| − | Immagine:Olocausto Siena.JPG|Targa commemorativa delle vittime senesi dell'Olocausto. |
||
| − | </gallery> |
||
| − | |||
| − | ==Note== |
||
| − | <references |
||
| − | |||
| − | ==Note== |
||
| − | <references/> |
||
[[קטגוריה:יהדות טוסקנה]] |
[[קטגוריה:יהדות טוסקנה]] |
||
גרסה אחרונה מ־01:47, 28 באפריל 2016
תמונות מתוך יומן פרטי המקור
מבט על פנים בית הכנסת בהיקף של 360 מעלות
_-_Siena_-_Ghetto.jpg){kind=link}
השכונה היהודית במאה ה-19 - צייר:Lombardi,_Paolo_(1827-1890)
הקהילה היהודית של סיינה היא אחת העתיקות בטוסקנה, היום היא מאורגנת במסגרת הקהילה היהודית של פירנצה.
המסמכים המוקדמים ביותר, בהם הוזכרה הנוכחות היהודית בעיר הם משנת 1229 .לקהילה נוספו מלבד יהודי איטליה גם יוצאח ספרד וצפון אירופה. המצב הידרדר סובלנות ניכר המאה החמש עשרה, כאשר, גם לאחר הדרשות של של הכומר Bernardino da Feltre, בשנת 1493 נאלצו לשאת אות זיהוי.
בשנת 1571 נקבע אזור מגורי היהודים ליד של Piazza del Campo בו היהודים יישארו עד 1859 . בשנת 1756 נבנה בית הכנסת של סיינה (להלן), בסגנון ניאו קלאסי.
הכיבוש הצרפתי קיבל תפנית לקהילה היהודית של סיינה: הנציב הצרפתי Abram riconobbe, ביום 29 מרס 1799, סיינה יהודים אזרחי מלא, כדי לסמל השוויון הגיע לשערי הגטו נשרפו פיאצה דל קמפו. כמה שבועות לאחר מכן, לעומת זאת, כאשר חסידיו של התנועה נגד הצרפתים jacobinViva MariaSiena לרגע שוחררה על ידי הצרפתים, התקיימה בתגובה, רק אירוע חמור של אלימות שבו הקורבן היתה הקהילה הראשונה של "סיינה השואה: יוני 28 פוגרומים אלימים גרמו להרס נרחב בגטו רצח של 19 יהודים, 13 מהם נשרפו חיים ב Piazza del Campo, עם עץ של עץ "[חירות , אשר היה מורם שם . שובו של הצרפתים ויתרו על זכותם של יהודי סיינה, אבל מן הפרק כי הוא החל את התקופה של ירידה איטית של הקהילה בגולה.
במהלך מלחמת העולם השנייה, 14 של סיינה יהודים גורשו ונרצחו במחנה ההשמדה הנאצי.
הקהילה מונה כיום כ - 100 חברים
המקור: הויקיפדיה האיטלקית - להלן
ראו מהערה מטה
"בסיינה מתקיים כל שנה סדר פסח צנוע אך מכובד, אמנם חברי הקהילה המשתתפים בו מעטים, אלא שיהודים מתקבצים מכל העולם בדיוק כפי שאני חיפשתי והגעתי והמסורת נשמרת. "
בית הכנסת[]
ראו ערך מורחב:בית הכנסת בסיינה
לידיעת המבקרים
בסיינה יש בית כנסת, שאת הגישה אליו יש לתאם מראש עם קהילת פירנצה. המיקום שלו ממש מאחורי הפאליו.
המקור: מבקר מישראל
בית הכנסת של סיינה, שנבנה בשנת 1786 בסגנון הנאו קלאסית, ממוקם במרכז העיר ההיסטורי טוסקנה, ב ויקולו delle Scotte, כבר "Piazzetta בית המקדש". סוג טיפוסי של בתי כנסת בגטו, ללא סימנים חיצוניים בולטים, מעוצבים בהידור בפנים.