יום השואה בבאקולי 2016

המפגש

בישראל, יום הזיכרון לשואה ולגבורה, יום הזיכרון לשואה ולגבורה, נחגג ב -27 בינואר כמו בשאר העולם, אבל היום ה -27 של ניסן, השנה, בלוח השנה הגרגוריאני מתאים -5 במאי. ביום הזה, בשעה 10 בבוקר, סירנה נשמעת ברחבי הארץ למשך שתי דקות, הכל נעצר. אוטובוסים ומכוניות להפסיק, אנשים הולכים מפסיק פתאום. ובכל זאת, כמעט דום, כולם זוכרים את העבר עם הטרגדיה העצומה שלה. כל היום מוקדש לזכרו של אלה שמתו בשואה.

ובכן, ביום הזה, Bacoli, ארץ אנוסים יהודים, יחיה חוויה ייחודית, האורחים שלנו יהיו אשתו והילדים של מאיר (מיקי) וייס, יהודי של צ'כוסלובקיה לשעבר ששרד את מחנה הריכוז באושוויץ, היה האורח ארצנו כשמונה חודשים יחד עם 300 יהודים אחרים טרם עלייתו ארצה.

המפגש הציבורי "חזרה ברוך Mechor 'Kubbutz" יהיה שייערך ביום חמישי, 5 מאי, 2016, 10:30 שעות, בווילה Scalera והבחירה של תאריך ומקום שבו לחגוג את יום השנה הזה, הם סמליים לאורחים שלנו מי, דרך הפקיד Elio סמואל Guardascione, הם כתבו: "... .זה יהיה, בשבילנו, כבוד, היום יום השואה, להסגיר Bacoli, מקום שאבינו נזכר בהתרגשות ותודה עמוקה למשך שארית חייו, נר בזיכרון לזכרו של כל היהודים שנרצחו בשואה. "

תמונות מהטקס

• אתר העיריה

המקור

In Israele, Yom HaShoah, il Giorno della Memoria dell’Olocausto, non viene celebrato il 27 gennaio come nel resto del mondo, ma il 27esimo giorno di Nissan che, quest’anno, nel calendario Gregoriano, corrisponde al 5 maggio. In questo giorno, alle 10 di mattina, una sirena risuona in tutto il paese e per due minuti tutto si ferma. Autobus e macchine si fermano, chi cammina si ferma di colpo. Immobile, quasi sull’attenti, ognuno ricorda il passato con la sua immensa tragedia. Tutto il giorno è dedicato alla memoria di chi è scomparso nella Shoah.

Ebbene, in questo giorno, Bacoli, terra di ebrei marrani, vivrà una esperienza unica, saranno nostri ospiti la moglie ed i figli di Meir (Miki) Wiess, ebreo della ex Cecoslovacchia che, scampato al campo di concentramento di Auschwitz, fu ospite del nostro paese per circa 8 mesi insieme ad altri 300 ebrei circa prima di fare l’Aliyah.

L’incontro pubblico “Ritorno al Kubbutz ‘Mechor Baruch” si terrà Giovedì 5 Maggio 2016, alle ore 10:30, a Villa Scalera e la scelta della data ed il luogo dove celebrare questa ricorrenza, sono simbolici per i nostri ospiti che, attraverso il funzionario Elio Samuele Guardascione, ci hanno scritto: “….sarà, per noi, un onore, nel giorno di Yom HaShoah, accendere a Bacoli, luogo che nostro padre ricordò con profonda commozione e gratitudine per il resto della sua vita, una candela in sua memoria e in memoria di tutti gli ebrei uccisi durante l’Olocausto”.

• המקור

כתבה "שש נרות"

עוד כתבה:הענקת אזרחות כבוד ל-4 ניצולי שואה

• המקור