(מהויקיפדיה האיטלקית והאנגלית)

ברוך בואך הנשיא.jpg


Welcome Mr. President (Italian: Benvenuto Presidente!) is an Italian 2013 comedy film directed by Riccardo Milani and starring Claudio Bisio.

ברוך הבא, אדוני הנשיא! 2013+13 1 שעות 38 דקותקומדיות פוליטיות. כשפוליטיקאי מתוסכל נוקב בשם דמות היסטורית כנשיא הבא, אדם צנוע והגון בעל שם זהה הופך במפתיע למנהיג ...

Il film ha incassato circa 8 500 000 euro

העלילה[עריכה | עריכת קוד מקור]

גירסה מורחבת
ג'וזפה גריבלדי, המכונה פפינו, חי בכפר הררי בצפון איטליה ועובד כעובד רעוע בספריה, שם הוא מבדר ילדים. כאן הוא מבלה את ימיו בשמחה: הוא אוהב לדוג ונהנה בחברת חבריו.

יום אחד, בגלל אי ​​הבנה והיעדר הסכמה בין שלושת המנהיגים הפוליטיים של הימין, המרכז והשמאל, נבחר גריבלדי באופן בלתי צפוי לנשיא הרפובליקה האיטלקית, כפוליטיקאים האלקטורליים, ללא מועמד להצביע, כתוב את שמו על הקלפים, תוך שהוא מתייחס בבדיחותו לגיבור הריסורגימנטו, שמו: בעת בחירתו הוא האזרח האיטלקי היחיד בעל השם הזה שיש לו את הדרישות (הוא טוהר והוא מעל גיל 50), לכן החוק מטיל עליו את המשימה. ג'וזפה, בזינוק של גאווה, מול ההצעות לוויתור מיידי על המנדט (לפיצוי כלכלי), מחליט, במקום זאת, לקבל אותו ולכן הוא נקרע מחייו השקטים ומושקע לתפקיד הפוליטי החשוב והיוקרתי ביותר במדינה, מי יודע שהוא לא מספיק. ההיגיון הבריא והמחוות האינסטינקטיביות שלו, לעומת זאת, מביאים אותו להוביל את המדינה בצורה אפקטיבית, למרות שיטות העבודה בפרוטוקול אינן חזותו.

ג'ניס קלמנטי, סמנכ"ל מקסים ובלתי גמיש של הקווירינלה, נאבק לשווא בניסיון להסדיר את התנהגותו הבלתי צפויה ואת היוזמות המוזרות של הנשיא. עם זאת, היושר, האנושיות והטירוף הנאיבי של פפינו הפתיעו את המוסדות הנמצאים במשבר וכבשו את המדינה שעד כה התייאשה.

באופק, לעומת זאת, יש עלילות, עיבודים ותקלות משנה שגורמות לפפינו להבין כמה לא ניתן להשוות את החיים בארמונות הכוח לזה של ספרן עם תחביב לדוג. למעשה, אותם שלושת הפוליטיקאים שבחרו אותו בשוגג מנסים כעת להיפטר ממנו על ידי פגיעה במוניטין שלו בעזרת פאוסטו, סחטנית מקצועית; אולם כל ההקלטות הטלפוניות המתפשרות התפרסמו רק מגבירות את הפופולריות של הנשיא באיטליה ומחוצה לה.

לאחר שעקב אחר כמה מובילים נעצר פאוסטו, ובמאורתו נמצאים התיקים שבהם ציין את כל מעשיהם הפסולים של הפרלמנטרים לצורך סחיטה. גריבלדי היה רוצה לפרסם אותם, אך הוא גם מוצא קבצים על ג'ניס וכמה חברים.

לכן יש לגריבלדי משבר מצפון בנוגע לפרסומם, שהוא פותר במחווה בולטת: באמצעות סמכויותיו הנשיאותיות, הוא מודיע בפרלמנט על פירוק הלשכות ופרסם את התיקים, אך במקביל מצהיר כי שרף את הנוגעים לחבריו. . מודע לכך שההעדפה שלו קירבה אותו בהכרח לאותן התנהגויות שקשורות בדרך כלל לפוליטיקאים מושחתים, והוא מודיע על התפטרותו בסוף הנאום.

כעבור כמה חודשים, בכפר גריבלדי, החתונה בין ג'ניס (בהריון) לפפינו נחגגת כשמגיעים שיחת טלפון מסתורית מהוותיקן: הם בחרו בו לאפיפיור. עם זאת, בשתיקה, הוא מבהיר לסרב לבחירות ולהעדיף. את המשך חיי היומיום. ג'וזפה גריבלדי הוא ספרן צנוע בעיירה קטנה בפיימונטה. הוא אוהב לקרוא, להעביר תרבות לילדים, למרות היעדר הכספים של הספרייה ודייג בנהר. בינתיים, ברומא נערכות הבחירות של נשיא הרפובליקה, אך מנהיגים פוליטיים אינם יכולים להגיע להסכמה. כתוצאה מכך, ראשי המפלגות העיקריות בחרו כולם להצביע לדמות היסטורית כהצבעה מחאה: שלא בכוונה כולם בחרו בסופו של דבר ב"ג'וזפה גריבלדי ". לאחר אישור ההצבעה מנהיגי המפלגה בהלם ורוצים לבטל באופן מיידי את ההצבעה: הבעיה היחידה היא שיש אזרח זכאי עם אותו שם מדויק, כך שעל פי החוק הוא צריך להיות נשיא. האיש הזה הוא ג'וזפה גריבלדי, הדייג הספרן. ראשי המפלגה רוצים שיתפטר, אך מכיוון שג'וזפה מבין את השחיתות המתפשטת של הפוליטיקה האיטלקית, הוא מסרב. ברגע ש"פפינו "הופך לנשיא, הוא מבחין מיד בעולמה האכזרי של הפוליטיקה האיטלקית. ג'וזפה, ידיד העם, מתחיל לעשות עבודות טובות רבות וזוכה לתמיכה העממית. בינתיים מנהיגי המפלגות הפוליטיות מנסים להדוף אותו.

ג'וזפה, לעומת זאת, נושא נאום נוקב בפרלמנט ומביא את כל הפוליטיקאים והציבור האיטלקי ללעג. כעבור כמה שבועות, אל ג'וזפה מגיעים באמצעות שיחת טלפון בארצו הקטנה: הוותיקן עשה את אותה טעות בבחירת האפיפיור החדש!

בשנת 2019 נוצר סרט המשך לסרט, ברוך הבא חזרה לנשיא, עם ביסיו כגיבור, והפעם מוקף על ידי שרה פלברבאום, וביים ג'יאנקרלו פונטנה וג'וזפה ג'י סטאסי.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.